carl The Jevons paradox teaches us that sometimes "when technological progress increases the efficiency with which a resource is used", total "resource use is increased, rather than reduced" due to increases in demand. Casual translation seems to fit the bill.
Firefox Translation does a great job for basic, on-the-go translation needs for the few languages it handles for instance, and is entirely local. 3 MB covers 10–17 languages.
