otsu Unfortunately this is a browser limitation. We cannot make the browser copy a URL to the non-proxied image without actually loading the non-proxied image, thus removing any user privacy.
It used to work before the image proxy was implemented.
Not sure exactly what you're referring to, the proxy has been in place since before we had any public beta users, we have been proxying all image content since August of 2020 😄
The image search function becomes less useful when I have to either use the screenshot tool or visit the hosting page to achieve the desired behavior.
May I ask what is not desireable about the proxy link? It isn't clear in your post why you don't want this exactly.