greyfivenine8244 The language is set to German, and all the other Pup-Up dialogs I know of are also in German, except for this one. It should match the current language.
Niika greyfivenine8244 I do not see any pop-ups. Are you referring to the message This article/website might be behind a paywall.
greyfivenine8244 Niika Yes, its this small "hint". As dix already mentioned, i'd guess its hardcoded. I also did help with the german translation and haven't found this message to be translated.
dix Having tried on the French version, I can confirm that the label of the "paywall-tooltip" seems to be hardcoded in English and thus not translated in the user's language.
