I have the same issue. I created a Lens for the Effect-TS TypeScript library with these sites:
effect-ts.github.io/effect/*, effect.website, effect.website/docs/*, sandromaglione.com, ybogomolov.me, github.com/antoine-coulon/effect-introduction, github.com/antoine-coulon/effect-introduction/*
When I do a search with the lens activated, I get some relevant reply using the quick reply.
How provide multiple dependencies to an Effect program?
When using the research assistant, it gives me answers that are clearly coming from outside the lens. It shows examples using React and not effect-ts.