If you go into a subset of Assistant threads, for example, those tagged with "Coding". Then you click on the three dots and choose "Select threads", and then you click the "All" checkbox, it selects all your threads, even those that are not tagged with "Coding".


It should select only the threads that are visible on the sidebar.