("加州招待所", "加州旅馆" are common Chinese translations for "Hotel California")
Search Example: "加州招待所"
Canada:

US:

International:

It is a bit better if I search for "加州旅馆", but Canada result still very different than US/International, e.g. no wiki results.
Canada result should be on par with US/International results.