So yeah: this feels like a recent problem, otherwise we would have heard about it before now.
Loading an shared (so public tag) assistant thread in a browser where you're not signed in causes an error, preventing the thread from loading:
Reprod in various browsers (chromium/firefox)
