Whenever trying to rename a thread title, the title is highlighted and you are unable to select single words with the mouse. Instead you need to use the keyboard to move around words or characters.
Only seems to affect desktop web.
I expect the mouse to be able to select single words, multiple words, and single letters, as any text editor would.