It appears to be working now, I should have taken a screenshot when it wasn't working I'll make sure to do that next time.
The second image you posted is exactly what I'd want with the quoted phrase and the exclusion of the more common phrase.
A big reason I've switched to Kagi from Google is being able to mask more common phrases to find specific results like that (or exact results from library functions in error logs), so thank you!