The notification icon only appears after you have made a search. It does not appear on the main page.
Search results page:
Main page:
I expected the icon to show on both pages when there is an unread notification.
Different pages should not be behaving differently in this case.
