I recently had written down notes that had a lot of capitalization and points and comma's missing.
That made me realize, I kinda wish I could just tell Proofread: accept all the capitalization changes or all punctuation changes.. For ex. And then all the green/red on the proofread screen that has to do with capitalization would dissapear, making the actual 'content' changes more obvious. Because now I'm just looking at a christmas tree of colors.
So just being able to ignore highlighting of capitalization or punctuation changes (still have the corrections applied. but just don't show the diff for those). This would be on a proofread by proofread session basis. wouldn't be a permanent settig