LaTeX still not working in Assistant

I had to get Grok to repeat it's response to get LaTeX to work. Not sure if this is an API issue or not.

I expect LaTeX to work without asking Grok to redo its response, which caused it to crash for a bit and I had to refresh.