The first word in any proofreading, in any language, gets stripped off.

In any kind of proof read, the first word gets chopped off.
Sample: How big is the new apartment?
Proofread: ̶H̶o̶w̶ big is the new apartment?

Not to make such mistakes as described

I'm able to reproduce this bug. It seems to only affect the Standard mode.