Hi @dreifach,
Thank you for the suggestion!
After reviewing this, we believe it's best to leave the info box as is to maintain consistency of the UI. If the width were to auto adjust, it could result in unexpected UX when navigating through the list.