Retry button does nothing, requiring app restart and losing any typed input.
Steps to reproduce:
- Use search/LLM functionality while online
- Disconnect. "No Network" screen appears
- Reconnect to network
- Tap Retry button
App should retry the request and return to previous state with input preserved
