I don't think the summarizer can process non-text files.
It works for YouTube videos because it downloads the transcripts and summarizes those.
So you need to submit a text version (transcript) of the podcast, not the mp3 audio.
Perhaps a more informative error message would help. (And "summarize anything in a jiffy!" does make it sound like mp3 audio should work.)