If you're using kagi image search on desktop but you're using firefox devtools to emulate the screen of a phone. you have to double click the reverse-image-search button when you preview an image.
while on a real mobile browser it works as expected
so i'm referring to the button left of the domain ranking button

Seems specific to firefox devtools