mrten if the text in translate starts with an url (youtube), all the text is seen as this url and not translated https://www.youtube.com/watch?v=5AWq-r9s2pQ foo dutch > english(uk) well, stop assuming it is an url at the newline at least
