I have noticed sometimes a model in the assistant doesn't realize it can get context from youtube video transcripts:
https://stage.kagi.com/assistant/5613c94e-2e0e-47a9-95cd-23a13a9685dd
This was with gemini flash, but I think i've had it with other models, but forgot to save those links
