A no brainer would be to just add a shortcut key for each of the assistants alongside some key for assistant switcher.
I actually did that with tampermonkey and it feels great. Other than being a bit glitchy as it's opening the models menu since I couldn't find the js function to swap models.