The Kagi pricing page lists the model as available to all plans, but it seems to be just limited to the Ultimate plan in the docs.
Here are the two different documents showing the disparity:
Kagi's Docs Page:

Kagi Pricing Page:

The pricing page should be updated, or alternatively, the QwQ 32B model should be made available to all plans, and the Kagi's Page should adjusted to match.