The "Source" filter for video search doesn't appear to include Instagram as an available value, even if some of the results to the query are from the that platform.
Ideally, the "Source" filter would have values for all large video platforms, or dynamically populate with platforms based on the results to the query.
More easily filter video search results
