This is two things
the mouseover text of 'copied to clipboard' gets cutoff because it's on the wrong layer probably
the mouseover text isn't appearing if you press the copy button on the last code block in this thread
https://kagi.com/assistant/f9bb5000-db17-4924-8614-402feb971db4