Try visiting !translate https://en.wikipedia.org/somethingthatdoesnotexist
. The page appears blank but if you click "Show original" you can see the error message
I would expect the 404 page to show or whatever issue the translator ran into to be conveyed to me in a comprehensible manner
(This is a kagi translate bug but I couldn't find the correct tag)