A keyboard shortcut to switch between Assistant and Search would be convenient. Like Command-J, perhaps, as J is next to K on most keyboards.
Hit the key combination, find yourself on the other side.
Related: Command-K now starts a new thread in Assistant; it should also start a new query in Search.