if the search result is from OSM then you could actually pull the tags from osm like
image=
panoramax=
mapillary= and list all the images on a POI
https://www.openstreetmap.org/node/11953341136
which can render like: https://mapcomplete.org/atm.html?z=18&lat=51.041606106383&lon=3.396572687732146#node/11953341136
Pulling images from panoramax can be integrated like it was here: https://github.com/openstreetmap-polska/openaedmap-frontend/issues/228
