If a user selects a country and searches using English terms, the results will still be English. An extra option "translate/localize query and results into" dropdown that makes Kagi to first translates the search query in the target language and then executes it would be helpful in getting real local results and certainly gives another perspective on things than the default western/English oriented one. I sometimes already do this manually. Of course this is combined with translate web content. The search results could show both the original and translated title and snippet text together with original link and a link to a translator service.
Ps the Orion web browser could do with a buildin translator. The most impressive one out there seems to be Safari (iOS), it even translates images on the webpage.
It certainly would differentiate Kagi further from Google&co.
1 UI option "translate/localize query and results into"
2 Show dual language search result titles/snippets
3 Link to original article + Kagi translated one