Z-index on icon covers tooltip

On the billing page, the tooltip is covered by one of the other icons when it’s activated. I’m on iOS 18 using Firefox.

The icon should be covered by the tooltip when it is activated.

I expect the full text to be visible.

Orion 1.3.9 (iOS)