I pinned a thread to Quick Access multiple times and went on working with the assistant. It occurred several times that the pinned thread was removed from Quick Access and instead appeared under Today again.
Pinned threads stay in the Quick Access section until they are removed by the user.