This is just a small UI/UX thing - but I often find myself clicking the Lens menu header ("Noncommercial ^" in the screenshot), expecting that it would toggle the menu. Right now it only opens it - ie. if you click "Noncommercial ^" while the Lens menu is open, nothing happens.
I also think the down-facing arrow (v) should flip upwards when the Lens menu is open.