I suggest that you make your queries in French.Now there are two new regions for Canada: Canada (en) and Canada (fr). If I use this new French region, I will get the results you want for your queries.
It will help if you switch the region to Canada (fr) or add &r=ca_fr
to the search URL.
You can read more about it in this discussion (at the end of it): https://kagifeedback.org/d/89-language-vs-region/51