When hovering over citations in Assistant answers, the quotation popup appears with the same background colour as the search page background colour, which makes it blend in. This popup should be a lighter colour so it's easier to distinguish from the background.
.
