Best explained through the screenshot. I open a link from the search results, then go back to the results, and this is what I see.

Just the page with results, no Kagi menus opened, like before.
Let me add that I am on the Arc browser, macOS 14.0, MacBook Air M2