Steps to reproduce:
Enable to Kagi Maps (beta) and zoom in enough to see the subtitles appear in the local languages underneath the English names. Text in Arabic (e.g. Saudi Arabia, Egypt) is rendered left-to-right instead of right-to-left.
Expected behavior:
Standard scripts of languages like Hebrew and Arabic should rendered right-to-left.
There may be some security issues and other bugs that can arise if text direction changing is implemented incorrectly. However, leaving this issue unfixed is at the very least unpleasant and unnatural, as it's not just about the glyphs reordering, but the shapes of the individual glyphs join up in regular ways that get destroyed if the order is incorrect.
Debug info:
Observed on Chrome 117 with Windows 10.