In this case, this thumbnail comes from other search indexes that we don't control. For whatever reason they picked it as the representative image for the result. Perhaps the site was improperly configured at one point / bad SEO, and it got cached by their crawler.
It will probably resolve itself over time. Not much we can do here.