The way I used bangs in DDG before was just to type them directly behind the search query without any space, for example "kagi!g". This works with DDG, but does not seem to work with Kagi (you would have to type "kagi !g"). It would be nice to have it work both ways.