When I was using Kagi with Javascript disabled (which I often do), I didn't notice there were new AI features like summarizing and asking questions about documents, because these UI elements don't appear and there is no indication they exist.
There should either be some indication that these features exist or they should be enabled for users who disable Javascript.