This is from upstream indexes that we use. Nothing practical we can really do in Kagi to fix it unfortunately, other than wait for it to be re-crawled & a replacement image chosen.
(It's getting picked up from a link in their footer, and it seems they don't have necessary HTML elements to suggest to crawlers to use a different image)