vovtz I added the custom filter items 'voetbal' and 'wielrennen' (Dutch for soccer and cycling resp.). I still get articles labeled with these names. Not showing articles about the content filter labels.
vovtz It appears this happens because the content filtering is not by category (the coloured text at the upper left hand side of each item/article with a check mark within a circle).
