On my Windows 11 machine with MS Edge, I use Kagi via the Privacy Pass extension. About 50% of the time I search, I get either a "this token was already used" error, or the Kagi search page loads with empty results.
Searching again/reloading the page clears the issue. But, it generally resurfaces on the next search I make. Perhaps this is related to token cycling/expiry?