Suggestion entails: adding a link to the new Kagi Assistant settings from within the centralized Kagi Settings (https://kagi.com/settings).
Currently, the latest Kagi Assistant UI (https://assistant.kagi.com/) has the 'Settings' button inside the sidebar at the bottom corner.
Please add a way (eg: link) inside the standard centralized Kagi Settings (https://kagi.com/settings) page to access these settings.