when using Kagi translate to Chinese (in the app, or in Firefox in the PC but only when the window is resized to half width), the pinyin of the main translation is shown at the bottom of the page, under the alternate translations and the control buttons.
The pinyin should show up always directly under the word, the same way it shows when using Firefox desktop maximized.