Suddenly I am not able to simply cut and paste text from Word in Kagi. The code ctrl shift V appeared to be the solution but I did not need that before. And if I copy text from a PDF file suddenly I get hard returns behind every line, which makes it unpractical working with Kagi [my files are all official files from publishing houses - I get them being a translator and editor]. I switched "Auto-format pasted text" off in the program but that didnot help.
Also I find now that another PDF-file I used to work from suddenly coughs up code in Kagi... see the 3rd image...
I made two screenshots: first of what happens when I copy/paste text from a Worddoc. and second what happens when I do the same with an PDF-file.



I expect to be able to simply copy and paste text from Word into Kagi and I don't want all those hard returns in the translation or code that does not make any sense.
The Helpdesk advised me to tell the problem here.