Currently Kagi Translate will always save the translations as .txt, no matter what you translate.
If you translate some JSON, then it would be nice if you could save it as a .json file, or if it's HTML then .html, and Markdown as .md.
HTML could be unintentional though, if the users pastes formatted text.