While using Kagi Translate extension with Youtube integration, navigating to a different video after the previous has ended still uses the translated subtitles of the previous video. One needs to do a hard refresh to fix it. (This might be due to how youtube "changes" videos)
It should not show any subtitles at all.