The Enter shortcut is built in to the browser so it's doing the right thing by default. The o shortcut is JS-powered and our JS didn't take that option into account. Fixed now.
o is documented now.
The Enter/o shortcut was documented as "Go to highlighted result (or open first result, which would be highlighted) ". The second part worked for o but not for Enter. That's been fixed too.