Some times the translation tool asks multiple clarifying questions, e.g.
Speakers gender
Tone/formality of the conversation.

When selecting one of the options, the new translations immediately appear, but the options are no longer there.
The options should still be there after selecting one. I think this was the case in the past, and this is a regression