It would be great to have the option to nest tags within Kagi Assistant, so that when working on large projects with different workstreams users would have the option to have parent tags that contain general project work and specific tags that pertain to specific tasks within that project.
This feature request is especially relevant when taking #9920 (Tag-specific notes) into account. If context is on a per-tag basis, users would be able to save on tokens by being able to toggle project-wide (the parent tag) notes or project-specific (child/nested tags) notes. This would allow for the more granular use of context generally too: recently I have had a number of >50 query threads, and to be able to start a new thread with a truncated/essentialised amount of context means that I wouldn't have to burn unnecessary tokens.
